题岁寒亭赠汪尚和

明代 王守仁
一觉红尘梦欲残,江城六月滞风湍。人间炎暑无逃遁,归向山中卧岁寒。
yī 一 jiào 觉 hóng 红 chén 尘 mèng 梦 yù 欲 cán 残   , jiāng 江 chéng 城 liù 六 yuè 月 zhì 滞 fēng 风 tuān 湍 rén 。 jiān 人 yán 间 shǔ 炎 wú 暑 táo 无 dùn 逃 guī 遁   , xiàng 归 shān 向 zhōng 山 wò 中 suì 卧 hán 岁   寒   。