题耕织图二十四首奉懿旨撰

元代 赵孟頫
季秋霜露降,凛凛寒气生。 是月当授衣,有布织未成。 天寒催刀尺,机杼可无营。 教女学纺纑,举足疾且轻。 舍南与舍北,嘒嘒闻车声。 通都富豪家,华屋贮娉婷。 被服杂罗绮,五色相间明。 听说贫家女,恻然当动情。
jì 季 qiū 秋 shuāng 霜 lù 露 jiàng 降   , lǐn 凛 lǐn 凛 hán 寒 qì 气 shēng 生 。 。
shì 是 yuè 月 dāng 当 shòu 授 yī 衣   , yǒu 有 bù 布 zhī 织 wèi 未 chéng 成 。 。
tiān 天 hán 寒 cuī 催 dāo 刀 chǐ 尺   , jī 机 zhù 杼 kě 可 wú 无 yíng 营 。 。
jiào 教 nǚ 女 xué 学 fǎng 纺 lú 纑   , jǔ 举 zú 足 jí 疾 qiě 且 qīng 轻 。 。
shě 舍 nán 南 yǔ 与 shě 舍 běi 北   , huì 嘒 huì 嘒 wén 闻 chē 车 shēng 声 。 。
tōng 通 dū 都 fù 富 háo 豪 jiā 家   , huá 华 wū 屋 zhù 贮 pīng 娉 tíng 婷 。 。
bèi 被 fú 服 zá 杂 luó 罗 qǐ 绮   , wǔ 五 sè 色 xiàng 相 jiān 间 míng 明 。 。
tīng 听 shuō 说 pín 贫 jiā 家 nǚ 女   , cè 恻 rán 然 dāng 当 dòng 动 qíng 情 。 。