题白梅 其二

元代 胡奎
雪压南枝冻未消,山禽和梦立寒梢。分明一片黄昏月,留向禅床伴寂寥。
xuě 雪 yā 压 nán 南 zhī 枝 dòng 冻 wèi 未 xiāo 消   , shān 山 qín 禽 hé 和 mèng 梦 lì 立 hán 寒 shāo 梢 。 。 fēn 分 míng 明 yī 一 piàn 片 huáng 黄 hūn 昏 yuè 月   , liú 留 xiàng 向 chán 禅 chuáng 床 bàn 伴 jì 寂 liáo 寥 。 。