陶氏荣节堂

明代 杨士奇
人生伉俪情,所愿偕白首。二九归陶家,三八为孀妇。 抱持襁中儿,辛苦难具论。矢心只如一,儿大今有孙。 紫凤衔天书,光华见旌表。孙长登科名,更觉门庭好。 皇天佑节义,降福无穷期。永歌荣节堂,聊继柏舟诗。
rén 人 shēng 生 kàng 伉 lì 俪 qíng 情   , suǒ 所 yuàn 愿 xié 偕 bái 白 shǒu 首 。 。 èr 二 jiǔ 九 guī 归 táo 陶 jiā 家   , sān 三 bā 八 wèi 为 shuāng 孀 fù 妇 。 。
bào 抱 chí 持 qiǎng 襁 zhōng 中 ér 儿   , xīn 辛 kǔ 苦 nàn 难 jù 具 lùn 论 。 。 shǐ 矢 xīn 心 zhī 只 rú 如 yī 一   , ér 儿 dà 大 jīn 今 yǒu 有 sūn 孙 。 。
zǐ 紫 fèng 凤 xián 衔 tiān 天 shū 书   , guāng 光 huá 华 jiàn 见 jīng 旌 biǎo 表 。 。 sūn 孙 zhǎng 长 dēng 登 kē 科 míng 名   , gèng 更 jué 觉 mén 门 tíng 庭 hǎo 好 。 。
huáng 皇 tiān 天 yòu 佑 jié 节 yì 义   , jiàng 降 fú 福 wú 无 qióng 穷 qī 期 。 。 yǒng 永 gē 歌 róng 荣 jié 节 táng 堂   , liáo 聊 jì 继 bǎi 柏 zhōu 舟 shī 诗 。 。