陶弘景三层楼听松风图

宋代 郑思肖
弘景层楼掉太清,万龙捲翠响泠泠。此心不出三界看,一片秋声何处听。
hóng 弘 jǐng 景 céng 层 lóu 楼 diào 掉 tài 太 qīng 清   , wàn 万 lóng 龙 juǎn 捲 cuì 翠 xiǎng 响 líng 泠 líng 泠 。 。 cǐ 此 xīn 心 bù 不 chū 出 sān 三 jiè 界 kàn 看   , yī 一 piàn 片 qiū 秋 shēng 声 hé 何 chǔ 处 tīng 听 。 。