宿净寺四首 其二

明代 王守仁
常苦人间不尽愁,每拚须是入山休。若为此夜山中宿,犹自中宵煎百忧。 百战西江方底定,六飞南甸尚淹留。何人真有回天力,诸老能无取日谋?
cháng 常 kǔ 苦 rén 人 jiān 间 bù 不 jìn 尽 chóu 愁   , měi 每 pàn 拚 xū 须 shì 是 rù 入 shān 山 xiū 休 ruò 。 wéi 若 cǐ 为 yè 此 shān 夜 zhōng 山 sù 中 yóu 宿   , zì 犹 zhōng 自 xiāo 中 jiān 宵 bǎi 煎 yōu 百   忧   。
bǎi 百 zhàn 战 xī 西 jiāng 江 fāng 方 dǐ 底 dìng 定   , liù 六 fēi 飞 nán 南 diàn 甸 shàng 尚 yān 淹 liú 留 hé 。 rén 何 zhēn 人 yǒu 真 huí 有 tiān 回 lì 天 zhū 力   , lǎo 诸 néng 老 wú 能 qǔ 无 rì 取 móu 日   谋   ?