岁暮与晓沧游西湖山作六首 其五

清代 丘逢甲
一角寒岚照碧波,园亭无奈废兴何!七分荒冢三分庙,如此湖山鬼占多。
yī 一 jiǎo 角 hán 寒 lán 岚 zhào 照 bì 碧 bō 波   , yuán 园 tíng 亭 wú 无 nài 奈 fèi 废 xīng 兴 hé 何   ! qī 七 fēn 分 huāng 荒 zhǒng 冢 sān 三 fēn 分 miào 庙   , rú 如 cǐ 此 hú 湖 shān 山 guǐ 鬼 zhàn 占 duō 多 。 。