岁暮即事杂言六章 其一

明代 王世贞
晨粥荡一瓯，饥即煨芋栗。拥衾就瞢腾，墐窦避萧瑟。 守令不见存，山人无历日。有历固自佳，无历亦不必。 谁道不知年，新年是初一。
chén 晨 zhōu 粥 dàng 荡 yī 一 ōu 瓯   ， jī 饥 jí 即 wēi 煨 yù 芋 lì 栗 yōng 。 qīn 拥 jiù 衾 méng 就 téng 瞢 jìn 腾   ， dòu 墐 bì 窦 xiāo 避 sè 萧   瑟   。
shǒu 守 lìng 令 bú 不 jiàn 见 cún 存   ， shān 山 rén 人 wú 无 lì 历 rì 日 yǒu 。 lì 有 gù 历 zì 固 jiā 自 wú 佳   ， lì 无 yì 历 bù 亦 bì 不   必   。
shuí 谁 dào 道 bù 不 zhī 知 nián 年   ， xīn 新 nián 年 shì 是 chū 初 yī 一   。