送宗四王相南归

明代 宗臣
如何避世者,对此蓟门烟。贾谊浮湘日,长卿授简年。 畏途殊惨淡,末路遂迍邅。双鬓莽垂白,孤悰惟问玄。 逍遥疑悟道,清净类逃禅。迹岂渔樵隐,名将鹿豕全。 紫霞随意好,明月向人员。不得从君去,羁愁倍可怜。
rú 如 hé 何 bì 避 shì 世 zhě 者   , duì 对 cǐ 此 jì 蓟 mén 门 yān 烟 jiǎ 。 yì 贾 fú 谊 xiāng 浮 rì 湘 zhǎng 日   , qīng 长 shòu 卿 jiǎn 授 nián 简   年   。
wèi 畏 tú 途 shū 殊 cǎn 惨 dàn 淡   , mò 末 lù 路 suì 遂 zhūn 迍 zhān 邅 shuāng 。 bìn 双 mǎng 鬓 chuí 莽 bái 垂 gū 白   , cóng 孤 wéi 悰 wèn 惟 xuán 问   玄   。
xiāo 逍 yáo 遥 yí 疑 wù 悟 dào 道   , qīng 清 jìng 净 lèi 类 táo 逃 chán 禅 jì 。 qǐ 迹 yú 岂 qiáo 渔 yǐn 樵 míng 隐   , jiàng 名 lù 将 shǐ 鹿 quán 豕   全   。
zǐ 紫 xiá 霞 suí 随 yì 意 hǎo 好   , míng 明 yuè 月 xiàng 向 rén 人 yuán 员 bù 。 dé 不 cóng 得 jūn 从 qù 君 jī 去   , chóu 羁 bèi 愁 kě 倍 lián 可   怜   。