送元侍御还荆南幕府

tiáo 迢 dì 递 jīng 荆 zhōu 州 lù 路   ， shān 山 duō 多 shuǐ 水 yòu 又 fēn 分 。 。 shuāng 霜 lín 林 dàn 澹 hán 寒 rì 日   ， shuò 朔 yàn 雁 bì 蔽 nán 南 yún 云 。 。

bā 八 zuò 座 yóu 由 chí 持 jié 节   ， sān 三 xiāng 湘 yì 亦 zhì 置 jūn 军 。 。 zì 自 dāng 当 háng 行 zhí 直 zhǐ 指   ， yīng 应 bù 不 wéi 为 gōng 功 xūn 勋 。 。