送友人江和叔调闽海寂掾二首

shǐ 使 mù 幕 xū 须 cái 材 yuàn 掾   ， jūn 君 jīn 今 yǒu 有 cǐ 此 xíng 行   。

zhuāng 妆 yān 烟 shān 山 shù 树 yuǎn 远   ， yì 驿 yǔ 雨 hǎi 海 chán 蝉 míng 鸣   。

chí 持 zèng 赠 duān 端 hé 何 yuè 月   ， yú 愚 yán 言 shèn 慎 wù 勿 qīng 轻   。

duó 夺 fēi 飞 wú 无 yì 异 shù 术   ， wéi 惟 zài 在 bǎo 保 qīng 清 zhēn 贞   。