送野云孔鍊师回永嘉 其一

宋代 韩淲
野云飞过玉溪云,枉把清氛入世氛。五十三参善知识,伟哉犹说象山君。
yě 野 yún 云 fēi 飞 guò 过 yù 玉 xī 溪 yún 云   , wǎng 枉 bǎ 把 qīng 清 fēn 氛 rù 入 shì 世 fēn 氛 wǔ 。 shí 五 sān 十 cān 三 shàn 参 zhī 善 shí 知 wěi 识   , zāi 伟 yóu 哉 shuō 犹 xiàng 说 shān 象 jūn 山   君   。