送杨尚书祭西岳

bào 报 gōng 功 yán 严 sì 祀 diǎn 典   ， chǒng 宠 zhào 诏 xià 下 míng 明 tíng 庭 。 。 jiǔ 酒 qì 气 piāo 飘 lín 林 lǐng 岭   ， xiāng 香 yān 烟 rù 入 yǎo 杳 míng 冥 。 。

yuè 乐 qīng 清 sān 三 zòu 奏 bèi 备   ， cí 词 zhí 直 bǎi 百 shén 神 tīng 听 。 。 yī 衣 fú 拂 yún 云 xiá 霞 shī 湿   ， shī 诗 tōng 通 shuǐ 水 shí 石 líng 灵 。 。

hé 何 yīn 因 zhú 逐 zōu 驺 qí 骑   ， zàn 暂 dé 得 dào 到 yán 岩 jiōng 扃 。 。