送徐照还旧山

chéng 城 yīn 闉 duō 多 mì 汨 méi 没   ， yí 宜 ěr 尔 xiàng 向 cūn 村 jū 居   。

shū 蔬 rú 茹 cān 餐 sēng 僧 fàn 饭   ， xiāng 香 chá 茶 dú 读 gǔ 古 shū 书   。

qiū 秋 cháo 潮 qīn 侵 àn 岸 mǎn 满   ， xiǎo 晓 yuè 月 dài 带 xīng 星 shū 疏   。

xiāng 相 sòng 送 wèi 未 xiāng 相 yì 忆   ， xiāng 相 qī 期 tóng 同 hè 荷 chú 锄   。