松轩，为潘世谷追题其祖忠烈公卷

xī 昔 zài 在 shì 世 huáng 皇 rì 日   ， pān 潘 hóu 侯 rú 如 zhēn 贞 sōng 松 。 。 sǒng 耸 shēn 身 qīng 青 yún 云 biǎo 表   ， liú 流 rùn 润 cuì 翠 bǎi 百 zhòng 重 。 。

yíng 迎 hán 寒 bǎo 保 jīn 金 shí 石   ， yù 遇 yǔ 雨 xiáng 翔 qiú 虬 lóng 龙 。 。 jī 枅 gǒng 栱 sù 夙 suǒ 所 jù 具   ， jiàng 匠 shì 氏 réng 仍 xiāng 相 féng 逢 。 。

yī 一 sǎ 洒 dǐng 鼎 hú 湖 lèi 泪   ， nán 难 jìn 进 tài 泰 shān 山 fēng 封 。 。 rén 仁 zhě 者 zī 滋 yǒu 有 hòu 后   ， sūn 孙 zhī 枝 tǐng 挺 xuán 玄 dōng 冬 。 。

yuàn 愿 jì 继 suì 岁 hán 寒 jié 节   ， yǔ 雨 lù 露 rì 日 yǐ 以 nóng 浓 。 。