送文正公遗像与王东庐

gǔ 古 huà 画 cóng 从 lái 来 bǎo 宝 huì 绘 táng 堂   ， yí 遗 jūn 君 gǎn 敢 jiè 借 jiù 旧 zhēn 珍 cáng 藏   。

mào 貌 cún 存 gù 故 guó 国 sān 三 gōng 公 guì 贵   ， zé 泽 yǎn 衍 lái 来 sūn 孙 bǎi 百 shì 世 fāng 芳   。

jiā 家 miào 庙 jǐ 几 nián 年 cheng 成 quē 阙 diǎn 典   ， zōng 宗 zhī 枝 cǐ 此 rì 日 bèi 倍 zēng 增 guāng 光   。

dāng 当 shí 时 zhòng 种 dé 德 gēn 根 miáo 苗 yuǎn 远   ， fēn 分 de 得 huái 槐 yīn 阴 dào 到 hè 鹤 xiāng 乡   。