送王侍御往东川，放生池祖席

dōng 东 chuān 川 shī 诗 yǒu 友 hé 合   ， cǐ 此 zèng 赠 qiè 怯 qīng 轻 wèi 为 。 。 kuàng 况 fù 复 chuán 传 zōng 宗 jìn 近   ， kōng 空 rán 然 xī 惜 bié 别 lí 离 。 。

méi 梅 huā 花 jiāo 交 jìn 近 yě 野   ， cǎo 草 sè 色 xiàng 向 píng 平 chí 池 。 。 tǎng 倘 yì 忆 jiāng 江 biān 边 wò 卧   ， guī 归 qī 期 yuàn 愿 zǎo 早 zhī 知 。 。