送外君赴江西金学使幕

mù 目 sòng 送 hóng 洪 dōu 都 qù 去   ， lín 临 fēn 分 zuì 最 chuàng 怆 shén 神 yí 。 yóu 夷 jiāng 犹 shàng 江 zhào 上 zhēn 棹   ， zhòng 珍 kè 重 zhōng 客 shēn 中   身   。

jí 汲 gǔ 古 gěng 绠 fēi 非 duǎn 短   ， liàng 量 cái 才 chǐ 尺 zì 自 jūn 均 fú 。 róng 芙 suī 蓉 rù 虽 mù 入 zhǐ 幕   ， kǒng 只 lǚ 恐 chóu 旅 xīn 愁   新   。