送田户曹子仁督饷秦中

明代 谢榛
几年郎署见多筹,西度函关得壮游。旗影极天开驿路,剑光终夜照边楼。 吴江百战苍生泪,秦地长征白发愁。共道转输非旧日,帝京遥望朔云秋。
jǐ 几 nián 年 láng 郎 shǔ 署 jiàn 见 duō 多 chóu 筹   , xī 西 dù 度 hán 函 guān 关 dé 得 zhuàng 壮 yóu 游 qí 。 yǐng 旗 jí 影 tiān 极 kāi 天 yì 开 lù 驿 jiàn 路   , guāng 剑 zhōng 光 yè 终 zhào 夜 biān 照 lóu 边   楼   。
wú 吴 jiāng 江 bǎi 百 zhàn 战 cāng 苍 shēng 生 lèi 泪   , qín 秦 dì 地 cháng 长 zhēng 征 bái 白 fà 发 chóu 愁 gòng 。 dào 共 zhuǎn 道 shū 转 fēi 输 jiù 非 rì 旧 dì 日   , jīng 帝 yáo 京 wàng 遥 shuò 望 yún 朔 qiū 云   秋   。