送孙景贤归江东

kè 客 yǒu 有 jìng 敬 tíng 亭 sī 思   ， chūn 春 chóu 愁 hé 何 miǎo 渺 rán 然   。

xiè 谢 gōng 公 dūn 墩 shàng 上 yuè 月   ， yǐ 已 zhào 照 jiāng 江 xī 西 chuán 船   。

chuán 船 tóu 头 huā 花 luàn 乱 fēi 飞   ， shāi 酾 jiǔ 酒 fā 发 míng 鸣 gǔ 鼓   。

sì 四 gù 顾 bù 不 chéng 成 huān 欢   ， bēi 悲 gē 歌 lèi 泪 rú 如 yǔ 雨   。

zhuàng 壮 yóu 游 nán 南 hǎi 海 shàng 上   ， céng 曾 zhe 着 cóng 从 shì 事 shān 衫   。

cōng 骢 mǎ 马 qīng 青 lián 连 qián 钱   ， chí 驰 tū 突 kāi 开 chán 巉 yán 岩   。

nán 南 guī 归 zǔ 阻 jiān 艰 nán 难   ， jì 寄 shí 食 gàn 赣 jiāng 江 cè 侧   。

duō 多 xiè 谢 shàng 尚 shū 书 gōng 公   ， kàn 看 kè 客 hǎo 好 yán 颜 sè 色   。

gāo 高 yán 筵 liè 列 qǐ 绮 zhuàn 馔   ， bīn 宾 kè 客 rú 如 liú 流 yún 云   。

wǔ 舞 jiàn 剑 wàn 万 rén 人 què 却   ， tán 谈 bīng 兵 sì 四 zuò 座 wén 闻   。

nián 年 huá 华 zhú 逐 liú 流 shuǐ 水   ， wǔ 五 jiàn 见 yáng 杨 liǔ 柳 lǜ 绿   。

yè 夜 yè 夜 mèng 梦 gù 故 shān 山   ， fú 浮 yún 云 mǎn 满 yán 岩 qǔ 曲   。

zī 兹 xíng 行 wèi 未 kě 可 zhù 住   ， què 却 wàng 望 jiāng 江 dōng 东 hái 还   。

rén 人 sàn 散 jǐng 井 yì 邑 kōng 空   ， niǎo 鸟 tí 啼 yān 烟 shù 树 jiān 间   。

yīn 殷 qín 勤 hòu 候 gāo 高 táng 堂   ， cì 次 dì 第 fǎng 访 lín 邻 lǐ 里   。

shān 山 lì 栗 yǔ 与 mù 木 guā 瓜   ， lí 离 lí 离 zhào 照 yān 烟 zǐ 紫   。

fàng 放 chuán 船 nòng 弄 míng 明 yuè 月   ， niè 蹑 jī 屐 líng 凌 cuì 翠 wēi 微   。

chūn 春 fēng 风 jiǔ 久 xiāng 相 dài 待   ， chuī 吹 lǎo 老 bì 薜 luó 萝 yī 衣   。

nán 南 píng 平 èr 二 yuè 月 mù 暮   ， chóu 惆 chàng 怅 hū 忽 chéng 成 bié 别   。

bǎ 把 bì 臂 gòng 共 lùn 论 xīn 心   ， zhī 知 jūn 君 yǒu 有 jī 奇 jié 节   。

dōng 东 yóu 游 wǒ 我 suǒ 所 yuàn 愿   ， yuǎn 远 zuò 作 qiū 秋 fēng 风 qī 期   。

què 却 xié 携 cǎi 采 shí 石 jiǔ 酒   ， gāo 高 yǒng 咏 jìng 敬 tíng 亭 shī 诗   。