宋铙歌鼓吹曲十二首 其五 上遣将讨张文表假道荆南其主高继冲惧奉表称臣为耀灵威第五

cè 策 mǎ 马 yǐn 饮 jiāng 江 jiāng 江 shuǐ 水 hún 浑 dàng 。 mó 荡 rì 摩 yuè 日 yáo 月 xīng 摇 chén 星 shú 辰 gǎn 。 jiān 孰 mìng 敢 guó 奸 yǐ 命 xùn 馘   以   徇   。

mán 蛮 jīng 荆 yú 舆 chèn 榇 chēng 称 qiè 妾 chén 臣 jiǎn 。 bài 剪 kē 拜 tiáo 柯 yuè 条 qí 刖 gēn 其 yī 根 zhāo 。 zuò 一 zhèn 朝 bǎi 坐 yuè 镇 mén 百   粤   门   。

nán 南 huāng 荒 tiē 帖 tiē 帖 jué 绝 yāo 妖 fēn 氛   。