宋铙歌鼓吹曲 其十一

宋代 谢翱
清源无诸邦，力弱臣秣陵。间道遣进表，九门望日旌。 愿齿邹与郳，自达天子庭。四邻彫霸业，国除洗天兵。 皇灵畅遐外，蜑俗迩声明。归其所隶州，乞身奉朝请。 帝命得陪祀，汤沐在王城。从兹附庸毕，歌以颂河清。
qīng 清 yuán 源 wú 无 zhū 诸 bāng 邦   ， lì 力 ruò 弱 chén 臣 mò 秣 líng 陵 jiàn 。 dào 间 qiǎn 道 jìn 遣 biǎo 进 jiǔ 表   ， mén 九 wàng 门 rì 望 jīng 日   旌   。
yuàn 愿 chǐ 齿 zōu 邹 yǔ 与 ní 郳   ， zì 自 dá 达 tiān 天 zǐ 子 tíng 庭 sì 。 lín 四 diāo 邻 bà 彫 yè 霸 guó 业   ， chú 国 xǐ 除 tiān 洗 bīng 天   兵   。
huáng 皇 líng 灵 chàng 畅 xiá 遐 wài 外   ， dàn 蜑 sú 俗 ěr 迩 shēng 声 míng 明 guī 。 qí 归 suǒ 其 lì 所 zhōu 隶 qǐ 州   ， shēn 乞 fèng 身 cháo 奉 qǐng 朝   请   。
dì 帝 mìng 命 dé 得 péi 陪 sì 祀   ， tāng 汤 mù 沐 zài 在 wáng 王 chéng 城 cóng 。 zī 从 fù 兹 yōng 附 bì 庸 gē 毕   ， yǐ 歌 sòng 以 hé 颂 qīng 河   清   。