送木善副使任古杭宣监

宋代 郑元祐
昔者雪山大沙门,道如日月行乾坤。属法王臣俾外护,言虽已远如生存。 爰自西来东震旦,护法孰如我皇元?统以内外宣政院,官僚皆选宰辅尊。 公为院副秩二品,横金厌冷腰犀温。大江之南地万里,僧之贤愚难具论。 公以宪监暂居此,摩尼珠照浊水源。我知公继相业大,召登庙堂扣天阍。 太平勋业可坐致,岂但安禅阐教报佛恩?异时丹青画麟阁,知是忠武鲁公贤相之诸孙。
xī 昔 zhě 者 xuě 雪 shān 山 dà 大 shā 沙 mén 门   , dào 道 rú 如 rì 日 yuè 月 xíng 行 qián 乾 kūn 坤 shǔ 。 fǎ 属 wáng 法 chén 王 bǐ 臣 wài 俾 hù 外 yán 护   , suī 言 yǐ 虽 yuǎn 已 rú 远 shēng 如 cún 生   存   。
yuán 爰 zì 自 xī 西 lái 来 dōng 东 zhèn 震 dàn 旦   , hù 护 fǎ 法 shú 孰 rú 如 wǒ 我 huáng 皇 yuán 元   ? tǒng 统 yǐ 以 nèi 内 wài 外 xuān 宣 zhèng 政 yuàn 院   , guān 官 liáo 僚 jiē 皆 xuǎn 选 zǎi 宰 fǔ 辅 zūn 尊   。
gōng 公 wèi 为 yuàn 院 fù 副 zhì 秩 èr 二 pǐn 品   , héng 横 jīn 金 yàn 厌 lěng 冷 yāo 腰 xī 犀 wēn 温 dà 。 jiāng 大 zhī 江 nán 之 dì 南 wàn 地 lǐ 万 sēng 里   , zhī 僧 xián 之 yú 贤 nán 愚 jù 难 lùn 具   论   。
gōng 公 yǐ 以 xiàn 宪 jiān 监 zàn 暂 jū 居 cǐ 此   , mó 摩 ní 尼 zhū 珠 zhào 照 zhuó 浊 shuǐ 水 yuán 源 wǒ 。 zhī 我 gōng 知 jì 公 xiāng 继 yè 相 dà 业 zhào 大   , dēng 召 miào 登 táng 庙 kòu 堂 tiān 扣 hūn 天   阍   。
tài 太 píng 平 xūn 勋 yè 业 kě 可 zuò 坐 zhì 致   , qǐ 岂 dàn 但 ān 安 chán 禅 chǎn 阐 jiào 教 bào 报 fó 佛 ēn 恩   ? yì 异 shí 时 dān 丹 qīng 青 huà 画 lín 麟 gé 阁   , zhī 知 shì 是 zhōng 忠 wǔ 武 lǔ 鲁 gōng 公 xián 贤 xiàng 相 zhī 之 zhū 诸 sūn 孙   。