送栾进士孔原使宣大

yàn 燕 diàn 甸 cāng 苍 máng 茫 chéng 乘 xiǎo 晓 fā 发   ， hàn 汉 jīng 旌 piāo 缥 miǎo 缈 gé 隔 hé 河 kàn 看 jū 。 yōng 居 běi 庸 qù 北 tiān 去 shuāng 天 xià 霜 jié 下   ， shí 碣 dōng 石 lín 东 hǎi 临 rì 海 hán 日   寒   。

bā 八 yuè 月 biān 边 shēng 声 qū 驱 zhàn 战 mǎ 马   ， gū 孤 chéng 城 qiū 秋 sè 色 lǎo 老 cái 材 guān 官 píng 。 jūn 凭 yī 君 wèn 一 yún 问 zhōng 云 jiàng 中 cǐ 将   ， rì 此 fāng 日 zhī 方 bào 知 guó 报 nàn 国   难   。