送刘巨川赴惠州海丰巡检

元代 刘诜
须溪孙子好才名,百丈龙山绕屋春。文学尽交天下士,弓刀更治岭南民。 盾头墨湿长亭雪,扇外旗麾列嶂尘。若见罗浮花烂熳,可能远寄一枝新。
xū 须 xī 溪 sūn 孙 zi 子 hǎo 好 cái 才 míng 名   , bǎi 百 zhàng 丈 lóng 龙 shān 山 rào 绕 wū 屋 chūn 春 wén 。 xué 文 jǐn 学 jiāo 尽 tiān 交 xià 天 shì 下 gōng 士   , dāo 弓 gèng 刀 zhì 更 lǐng 治 nán 岭 mín 南   民   。
dùn 盾 tóu 头 mò 墨 shī 湿 cháng 长 tíng 亭 xuě 雪   , shàn 扇 wài 外 qí 旗 huī 麾 liè 列 zhàng 嶂 chén 尘 ruò 。 jiàn 若 luó 见 fú 罗 huā 浮 làn 花 màn 烂 kě 熳   , néng 可 yuǎn 能 jì 远 yī 寄 zhī 一 xīn 枝   新   。