送林子长赴姑孰泮宫

lǜ 绿 bō 波 fēng 风 shǐ 驶 yǐn 引 zhēng 征 fān 帆   ， jiǔ 九 wàn 万 fú 扶 yáo 摇 rù 入 yǔ 羽 hàn 翰   。

shī 诗 jù 句 zuì 最 lián 怜 yún 云 bù 不 dìng 定   ， huàn 宦 qíng 情 kuàng 况 yǔ 与 yuè 月 tóng 同 hán 寒   。

jīn 襟 qī 期 mò 莫 zuò 作 bié 别 shí 时 è 恶   ， chū 出 chù 处 xū 须 liú 留 wǎn 晚 suì 岁 kàn 看   。

màn 漫 dào 道 jiāng 江 dōng 东 huái 怀 lǐ 李 bái 白   ， qīng 清 cái 才 yìng 应 hé 合 zài 在 jīn 金 luán 銮   。