送家舍人

bái 白 yún 云 hé 何 péng 蓬 péng 蓬   ， cháo 朝 bié 别 dài 岱 shān 山 zhōng 中 。 。 qǐ 岂 bù 不 niàn 念 běn 本 gēn 根   ， xiān 仙 rén 人 zài 在 kōng 崆 tóng 峒 。 。

shì 似 jūn 君 jiǔ 久 liú 流 lí 离   ， wàn 万 lǐ 里 sī 思 cóng 从 lóng 龙 。 。 tiān 天 xīn 心 wèi 未 yàn 厌 huò 祸   ， diān 颠 pèi 沛 jiāng 将 yān 焉 qióng 穷 。 。

lì 厉 yè 夜 dé 得 bǎo 宝 jiàn 剑   ， ān 安 zhī 知 cí 雌 yǔ 与 xióng 雄 。 。 xióng 雄 néng 能 zhì 制 zhū 诸 jiāng 将   ， cí 雌 yì 亦 zhì 至 sān 三 gōng 公 。 。

zèng 赠 jūn 君 jí 及 zhuàng 壮 nián 年   ， wǎng 往 qǔ 取 liú 留 hòu 侯 gōng 功 。 。