送何孟门之琼州

céng 曾 gē 歌 yàn 燕 zhù 筑 jīn 金 tái 台 shàng 上   ， yòu 又 fàn 泛 zhū 朱 yá 厓 dà 大 hǎi 海 zhōng 中 lǎo 。 jiǎo 老 tiān 脚 yá 天 shū 涯 fù 殊 jiàn 复 bái 健   ， tóu 白 wú 头 dào 吾 wèi 道 zhōng 未 qióng 终   穷   。

shǒu 首 chūn 春 wèn 问 lù 路 xiān 纤 xiān 纤 cǎo 草   ， èr 二 yuè 月 yáng 扬 fān 帆 xì 细 xì 细 fēng 风 cǐ 。 qù 此 xiāng 去 nán 乡 gèng 南 qiān 更 lǐ 千 hào 里   ， yīn 好 wéi 音 hèn 惟 gé 恨 yóu 隔 tǒng 邮   筒   。