送陈天予大监同年使闽

宋代 范成大
春关十载记英游,蚤喜时才近采旒。 夷路著鞭方逸驾,急流回首忽扁舟。 云霄正稳君犹去,尘土无边我合休。 问讯後车容客否?茶山荔浦看南州。
chūn 春 guān 关 shí 十 zǎi 载 jì 记 yīng 英 yóu 游   , zǎo 蚤 xǐ 喜 shí 时 cái 才 jìn 近 cǎi 采 liú 旒 。 。
yí 夷 lù 路 zhù 著 biān 鞭 fāng 方 yì 逸 jià 驾   , jí 急 liú 流 huí 回 shǒu 首 hū 忽 piān 扁 zhōu 舟 。 。
yún 云 xiāo 霄 zhèng 正 wěn 稳 jūn 君 yóu 犹 qù 去   , chén 尘 tǔ 土 wú 无 biān 边 wǒ 我 hé 合 xiū 休 。 。
wèn 问 xùn 讯 hòu 後 chē 车 róng 容 kè 客 fǒu 否   ? chá 茶 shān 山 lì 荔 pǔ 浦 kàn 看 nán 南 zhōu 州 。 。