送别石泉县丞钟尚贤以公役赴京却还成都府

sòng 送 jūn 君 xī 西 hái 还 zhuó 酌 jūn 君 jiǔ 酒   ， gèng 更 chū 出 dōu 都 mén 门 shé 折 yáng 杨 liǔ 柳 。 。 lián 怜 jūn 君 zì 自 shì 是 tóng 同 xiāng 乡 rén 人   ， shàng 上 mǎ 马 yù 欲 bié 别 chóu 愁 huí 回 shǒu 首 。 。

fēng 风 fān 帆 wǔ 五 yuè 月 shàng 上 qú 瞿 táng 塘   ， què 却 wàng 望 shí 石 quán 泉 rú 如 gù 故 xiāng 乡 。 。 tí 啼 yuán 猿 xiá 峡 lǐ 里 jiàn 见 míng 明 yuè 月   ， wàn 万 lǐ 里 xiāng 相 sī 思 yīng 应 duàn 断 cháng 肠 。 。