书承天寺西斋壁

bàn 半 nián 年 kè 客 shí 食 pí 毗 líng 陵 sì 寺   ， pǒ 颇 yàn 厌 chén 尘 āi 埃 wū 污 nà 衲 qún 裙 suī 。 yǒu 虽 yī 有 shēn 一 yóu 身 wài 犹 wù 外 qiě 物   ， jiāng 且 wàn 将 shì 万 fù 事 fú 付 yún 浮   云   。

hū 忽 sī 思 fàng 放 làng 浪 jiā 佳 shān 山 shuǐ 水   ， yào 要 yǔ 与 wán 顽 má 麻 sàn 散 gǔ 骨 jīn 筋 liáng 。 yè 凉 mǎn 夜 tíng 满 fēng 庭 lù 风 zhòng 露 zhú 重   ， shāo 竹 wēi 梢 yuè 微 yù 月 fēn 欲 fēn 纷   纷   。