十月一日二首 其一

明代 何景明
今日孟冬朔，轻烟澹晓暾。北风飘一雁，寒气入千门。 消息断行客，关河迷故园。浮生元不定，俯仰任乾坤。
jīn 今 rì 日 mèng 孟 dōng 冬 shuò 朔   ， qīng 轻 yān 烟 dàn 澹 xiǎo 晓 tūn 暾 běi 。 fēng 北 piāo 风 yī 飘 yàn 一 hán 雁   ， qì 寒 rù 气 qiān 入 mén 千   门   。
xiāo 消 xi 息 duàn 断 háng 行 kè 客   ， guān 关 hé 河 mí 迷 gù 故 yuán 园 fú 。 shēng 浮 yuán 生 bù 元 dìng 不 fǔ 定   ， yǎng 俯 rèn 仰 qián 任 kūn 乾   坤   。