十月十日,虏后那拉万寿节也,纪事得二首

近现代 柳亚子
胡姬也学祝华封,歌舞升平处处同。 第一伤心民族耻,神州学界尽奴风。
hú 胡 jī 姬 yě 也 xué 学 zhù 祝 huá 华 fēng 封   , gē 歌 wǔ 舞 shēng 升 píng 平 chú 处 chù 处 tóng 同   。
dì 第 yī 一 shāng 伤 xīn 心 mín 民 zú 族 chǐ 耻   , shén 神 zhōu 州 xué 学 jiè 界 jǐn 尽 nú 奴 fēng 风   。