适越留别谯县张主簿申屠少府

cháo 朝 chéng 乘 biàn 汴 hé 河 liú 流   ， xī 夕 cì 次 qiáo 谯 xiàn 县 jiè 界 。 。 xìng 幸 zhí 值 xī 西 fēng 风 chuī 吹   ， dé 得 yǔ 与 gù 故 rén 人 huì 会 。 。

jūn 君 xué 学 méi 梅 fú 福 yǐn 隐   ， yú 余 cóng 从 bó 伯 luán 鸾 mài 迈 。 。 bié 别 hòu 后 néng 能 xiāng 相 sī 思   ， fú 浮 yún 云 zài 在 wú 吴 huì 会 。 。