十索四首 其三

隋代 丁六娘
君言花胜人,人今去花近。寄语落花风,莫吹花落尽。 欲作胜花妆,从郎索红粉。
jūn 君 yán 言 huā 花 shèng 胜 rén 人   , rén 人 jīn 今 qù 去 huā 花 jìn 近 。 。 jì 寄 yǔ 语 luò 落 huā 花 fēng 风   , mò 莫 chuī 吹 huā 花 luò 落 jǐn 尽 。 。
yù 欲 zuò 作 shèng 胜 huā 花 zhuāng 妆   , cóng 从 láng 郎 suǒ 索 hóng 红 fěn 粉 。 。