史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩

宋代 韩元吉
头上尘冠岂易弹,匣中长剑箧中丹。 放怀风月真余事,好向朝廷策治安。
tóu 头 shàng 上 chén 尘 guān 冠 qǐ 岂 yì 易 dàn 弹   , xiá 匣 zhōng 中 cháng 长 jiàn 剑 qiè 箧 zhōng 中 dān 丹   。
fàng 放 huái 怀 fēng 风 yuè 月 zhēn 真 yú 余 shì 事   , hǎo 好 xiàng 向 cháo 朝 tíng 廷 cè 策 zhì 治 ān 安   。