是日归馆中作

yī 一 shēng 声 hú 湖 wài 外 xiào 笑 xiān 掀 tiān 天   ， shuí 谁 wǎn 挽 yáng 杨 zhī 枝 yǐ 舣 jiǔ 酒 chuán 船   。

yǐ 倚 zhù 柱 wǎn 宛 rán 然 wén 闻 hè 鹤 yǔ 语   ， mǎi 买 huā 花 què 却 bú 不 yào 要 xī 犀 qián 钱   。

shān 山 yīn 阴 nǐ 拟 qù 去 zhòng 重 wèi 为 kè 客   ， lù 路 huá 滑 guī 归 lái 来 yì 亦 wù 悟 chán 禅   。

hái 还 yà 讶 chūn 春 fēng 风 wú 无 gōu 勾 shì 事   ， lù 绿 lín 林 chuī 吹 xuè 血 huà 化 dù 杜 juān 鹃   。