士开燕岳氏溪堂有溪山新月上江海故人同之句邀予及张仲实曹克明同足成之

zhì 置 jiǔ 酒 qiū 秋 fēng 风 lǐ 里   ， píng 凭 lán 阑 yě 野 sè 色 zhōng 中 xī 。 shān 溪 xīn 山 yuè 新 shàng 月 jiāng 上   ， hǎi 江 gù 海 rén 故 tóng 人   同   。

zòng 纵 làng 浪 qíng 情 hé 何 jí 极   ， liú 留 lián 连 yàn 燕 wèi 未 zhōng 终 sān 。 zhān 三 lái 鳣 shàng 来 kè 上 wǔ 客   ， mǎ 五 huì 马 qún 会 gōng 群   公   。

jī 积 shuǐ 水 shū 输 qīng 清 qì 气   ， wēi 微 xiá 霞 xuàn 衒 jìn 近 kōng 空 jiāng 。 hūn 将 lín 昏 shàng 林 bái 尚 jí 白   ， zǎo 及 dào 早 xiān 稻 hóng 先   红   。

jí 极 lùn 论 zhuī 追 xiá 遐 gǔ 古   ， shēn 深 qíng 情 niàn 念 kùn 困 qióng 穷 shàng 。 guān 尚 yí 观 zhì 仪 zhì 秩 wèi 秩   ， suì 未 lè 遂 róng 乐 róng 融   融   。

cái 才 zhù 著 dāng 当 cháo 朝 jié 杰   ， wén 文 kuā 誇 mìng 命 shì 世 xióng 雄 shù 。 jūn 数 jīn 君 rì 今 xuǎn 日 yí 选   ， ěr 宜 jí 尔 nán 集 gōng 南   宫   。