石淙 其一

明代 袁宏道
一区崖壑洗深清,傍崄随夷置酒鎗。石是米颠怀袖出,景如摩诘画诗成。 游人恰好中央坐,怒水常穿四壁行。若把卢岩来比较,卢岩虽胜少幽情。
yī 一 qū 区 yá 崖 hè 壑 xǐ 洗 shēn 深 qīng 清   , bàng 傍 xiǎn 崄 suí 随 yí 夷 zhì 置 jiǔ 酒 qiāng 鎗 shí 。 shì 石 mǐ 是 diān 米 huái 颠 xiù 怀 chū 袖 jǐng 出   , rú 景 mó 如 jié 摩 huà 诘 shī 画 chéng 诗   成   。
yóu 游 rén 人 qià 恰 hǎo 好 zhōng 中 yāng 央 zuò 坐   , nù 怒 shuǐ 水 cháng 常 chuān 穿 sì 四 bì 壁 xíng 行 ruò 。 bǎ 若 lú 把 yán 卢 lái 岩 bǐ 来 jiào 比 lú 较   , yán 卢 suī 岩 shèng 虽 shǎo 胜 yōu 少 qíng 幽   情   。