沈五峰郡博往松江视其乃婿清浦县学谕王君诗以赠之

明代 顾应祥
君乘一舸观东海,木落三江正杪秋。千古宫墙开创典,百年心印有传流。 村墟远近鱼成市,沙岛微茫蜃吐楼。拟赋雄文招二陆,归持新稿示交游。
jūn 君 chéng 乘 yī 一 gě 舸 guān 观 dōng 东 hǎi 海   , mù 木 luò 落 sān 三 jiāng 江 zhèng 正 miǎo 杪 qiū 秋 。 。 qiān 千 gǔ 古 gōng 宫 qiáng 墙 kāi 开 chuàng 创 diǎn 典   , bǎi 百 nián 年 xīn 心 yìn 印 yǒu 有 chuán 传 liú 流 。 。
cūn 村 xū 墟 yuǎn 远 jìn 近 yú 鱼 chéng 成 shì 市   , shā 沙 dǎo 岛 wēi 微 máng 茫 shèn 蜃 tǔ 吐 lóu 楼 。 。 nǐ 拟 fù 赋 xióng 雄 wén 文 zhāo 招 èr 二 lù 陆   , guī 归 chí 持 xīn 新 gǎo 稿 shì 示 jiāo 交 yóu 游 。 。