山中

宋代 方岳
暄风已惬绿阴凉，小簟初横六尺床。 如宇宙宽容膝地，与尘埃隔及肩墙。 鸟乌声乐樱桃熟，田舍人忙麦饭香。 留得壁间双不借，尚堪锄水共移秧。
xuān 暄 fēng 风 yǐ 已 qiè 惬 lǜ 绿 yīn 阴 liáng 凉   ， xiǎo 小 diàn 簟 chū 初 héng 横 liù 六 chǐ 尺 chuáng 床   。
rú 如 yǔ 宇 zhòu 宙 kuān 宽 róng 容 xī 膝 dì 地   ， yǔ 与 chén 尘 āi 埃 gé 隔 jí 及 jiān 肩 qiáng 墙   。
niǎo 鸟 wū 乌 shēng 声 yuè 乐 yīng 樱 táo 桃 shú 熟   ， tián 田 shè 舍 rén 人 máng 忙 mài 麦 fàn 饭 xiāng 香   。
liú 留 dé 得 bì 壁 jiān 间 shuāng 双 bù 不 jiè 借   ， shàng 尚 kān 堪 chú 锄 shuǐ 水 gòng 共 yí 移 yāng 秧   。