山居杂诗九十首 其三十七

宋代 曹勋
小庵筑桐柏，宛在艮山位。数峰直远目，一水绕右地。 门径连主山，松篁接空翠。贵客下北阙，喜话卜邻计。
xiǎo 小 ān 庵 zhù 筑 tóng 桐 bǎi 柏   ， wǎn 宛 zài 在 gěn 艮 shān 山 wèi 位 shù 。 fēng 数 zhí 峰 yuǎn 直 mù 远 yī 目   ， shuǐ 一 rào 水 yòu 绕 dì 右   地   。
mén 门 jìng 径 lián 连 zhǔ 主 shān 山   ， sōng 松 huáng 篁 jiē 接 kōng 空 cuì 翠 guì 。 kè 贵 xià 客 běi 下 què 北 xǐ 阙   ， huà 喜 bǔ 话 lín 卜 jì 邻   计   。