上知府大同王太尉

lǚ 履 lì 历 sān 三 cháo 朝 wǔ 五 shí 十 chūn 春   ， zuò 坐 táng 棠 nán 难 jiàn 见 chuò 辍 yuán 元 chén 臣   。

fēn 分 máo 茅 yǐ 已 shì 是 wú 无 shuāng 双 jiāng 将   ， zhé 折 guì 桂 jiān 兼 wèi 为 dì 第 yī 一 rén 人   。

jùn 郡 yì 邑 zàn 暂 shí 时 láo 劳 fǔ 抚 xù 恤   ， huá 华 yí 夷 kè 尅 rì 日 wàng 望 táo 陶 jūn 钧   。

xià 下 chē 车 wèi 未 xiá 暇 qiú 求 mín 民 mò 瘼   ， xiān 先 xiàng 向 dōng 东 jiāo 郊 fǎng 访 yǐn 隐 lún 沦   。