上人将谒补陀过金陵谒诗为别 其一

明代 王世贞
百日都无一日闲,暂闲如在补陀山。难将面目从师勘,且向潮音洞里还。
bǎi 百 rì 日 dōu 都 wú 无 yī 一 rì 日 xián 闲   , zàn 暂 xián 闲 rú 如 zài 在 bǔ 补 tuó 陀 shān 山 nán 。 jiāng 难 miàn 将 mù 面 cóng 目 shī 从 kān 师 qiě 勘   , xiàng 且 cháo 向 yīn 潮 dòng 音 lǐ 洞 hái 里   还   。