伤华发

jiù 旧 guó 国 tiáo 迢 tiáo 迢 yuǎn 远   ， qīng 清 qiū 秋 zhǒng 种 zhǒng 种 xīn 新 。 。 yǐ 已 shuāi 衰 céng 曾 zhěn 轸 lǜ 虑   ， chū 初 jiàn 见 hū 忽 zhān 沾 jīn 巾 。 。

rì 日 bó 薄 shū 梳 jiān 兼 lǎn 懒   ， gēn 根 wēi 危 niè 镊 kǒng 恐 pín 频 。 。 qīng 青 tóng 铜 bù 不 zì 自 xiàn 见   ， zhǐ 只 nǐ 拟 lǎo 老 tā 他 rén 人 。 。