桑落洲望见庐山立雪一峰和全父弟韵

xīn 新 qíng 晴 pò 破 yǔ 雨 làng 浪 yóu 犹 jī 激   ， zàn 暂 xiè 卸 pú 蒲 fān 帆 pō 泊 duǎn 短 wān 湾   。

sāng 桑 luò 落 zhōu 洲 qián 前 níng 凝 dì 睇 yuǎn 远   ， jiān 尖 tiān 天 bái 白 xuě 雪 shì 是 lú 庐 shān 山   。