三凤行赠海东之还江南

宋代 虞集
海东之，兄弟三人如凤凰，胸臆羽翮皆文章，九年三入天门翔。 伯冲天，季惊人，一日四海皆知名。东之之文五色云，见者眩晃生眵昏，三进三已之，了若耳不闻。 二人得之，喜未足云，东之不愠乃可尊。束书江上还见亲，君子之乐乐足真。 君不见，匡庐之山酋萃而嵯峨，左界豫章渚，川汇为蠡鄱。 其阴浩浩源，导□经潜沱。山气郁蓄不得去，上冲为紫盖，直与天相摩。 为云覆八极，为雨涨九河。海东之，子能观山以成德，其进盖未可量也，偶尔小屈奈尔何！
hǎi 海 dōng 东 zhī 之   ， xiōng 兄 dì 弟 sān 三 rén 人 rú 如 fèng 凤 huáng 凰   ， xiōng 胸 yì 臆 yǔ 羽 hé 翮 jiē 皆 wén 文 zhāng 章   ， jiǔ 九 nián 年 sān 三 rù 入 tiān 天 mén 门 xiáng 翔   。
bó 伯 chōng 冲 tiān 天   ， jì 季 jīng 惊 rén 人   ， yī 一 rì 日 sì 四 hǎi 海 jiē 皆 zhī 知 míng 名 dōng 。 zhī 东 zhī 之 wén 之 wǔ 文 sè 五 yún 色 jiàn 云   ， zhě 见 xuàn 者 huàng 眩 shēng 晃 chī 生 hūn 眵 sān 昏   ， jìn 三 sān 进 yǐ 三 zhī 已 le 之   ， ruò 了 ěr 若 bù 耳 wén 不   闻   。
èr 二 rén 人 dé 得 zhī 之   ， xǐ 喜 wèi 未 zú 足 yún 云   ， dōng 东 zhī 之 bù 不 yùn 愠 nǎi 乃 kě 可 zūn 尊 shù 。 shū 束 jiāng 书 shàng 江 hái 上 jiàn 还 qīn 见 jūn 亲   ， zi 君 zhī 子 lè 之 lè 乐 zú 乐 zhēn 足   真   。
jūn 君 bú 不 jiàn 见   ， kuāng 匡 lú 庐 zhī 之 shān 山 qiú 酋 cuì 萃 ér 而 cuó 嵯 é 峨   ， zuǒ 左 jiè 界 yù 豫 zhāng 章 zhǔ 渚   ， chuān 川 huì 汇 wèi 为 lí 蠡 pó 鄱   。
qí 其 yīn 阴 hào 浩 hào 浩 yuán 源   ， dǎo 导   □ jīng 经 qián 潜 tuó 沱 shān 。 qì 山 yù 气 xù 郁 bù 蓄 dé 不 qù 得 shàng 去   ， chōng 上 wèi 冲 zǐ 为 gài 紫 zhí 盖   ， yǔ 直 tiān 与 xiàng 天 mó 相   摩   。
wèi 为 yún 云 fù 覆 bā 八 jí 极   ， wèi 为 yǔ 雨 zhǎng 涨 jiǔ 九 hé 河 hǎi 。 dōng 海 zhī 东 zi 之   ， néng 子 guān 能 shān 观 yǐ 山 chéng 以 dé 成 qí 德   ， jìn 其 gài 进 wèi 盖 kě 未 liàng 可 yě 量 ǒu 也   ， ěr 偶 xiǎo 尔 qū 小 nài 屈 ěr 奈 hé 尔   何   ！