闰月四日石湖众芳烂漫

宋代范成大

北垞南冈总是家，儿童随逐任驩哗。开尝腊尾蒸来酒，点数春头接过花。尽把园林蒙锦繡，多添门户锁烟霞。杖藜想被春风笑，扶却衰翁管物华。

běi 北 chá 垞 nán 南 gāng 冈 zǒng 总 shì 是 jiā 家， ér 儿 tóng 童 suí 随 zhú 逐 rèn 任 huān 驩 huā 哗。

kāi 开 cháng 尝 là 腊 wěi 尾 zhēng 蒸 lái 来 jiǔ 酒， diǎn 点 shù 数 chūn 春 tóu 头 jiē 接 guò 过 huā 花。

jǐn 尽 bǎ 把 yuán 园 lín 林 méng 蒙 jǐn 锦 xiù 繡， duō 多 tiān 添 mén 门 hù 户 suǒ 锁 yān 烟 xiá 霞。

zhàng 杖 lí 藜 xiǎng 想 bèi 被 chūn 春 fēng 风 xiào 笑， fú 扶 què 却 shuāi 衰 wēng 翁 guǎn 管 wù 物 huá 华。