闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱

lóu 楼 diàn 殿 hé 何 nián 年 sì 寺   ， qiáng 樯 fān 帆 bié 别 jùn 郡 chuán 船   。

xī 溪 shān 山 miào 妙 tú 图 huà 画   ， jǐng 井 yì 邑 shèng 盛 rén 人 yān 烟   。

wèi 未 jué 觉 xiāng 乡 yīn 音 gǎi 改   ， kōng 空 jīng 惊 suì 岁 shì 事 qiān 迁   。

táo 桃 huā 花 zhī 知 bù 不 yuǎn 远   ， dǐ 底 chǔ 处 mì 觅 zhēn 真 xiān 仙   。