汝南周令尝师事杨用脩太史而善于鳞及明卿子与辈千里贻书言志聊用酬答 其一

bào 抱 lěi 耒 cāng 沧 jiāng 江 wàn 万 tài 态 juān 捐   ， hū 忽 féng 逢 xiān 仙 lìng 令 chǐ 尺 shū 书 chuán 传 guān 。 mén 关 bù 门 bì 不 wú 闭 tiān 吴 zǐ 天 dì 紫   ， zǐ 弟 néng 子 shī 能 shǔ 师 guó 蜀 xuán 国   玄   。

qín 琴 lǐ 里 gāo 高 shān 山 liú 流 bèi 辈 shǎo 少   ， wò 握 zhōng 中 míng 明 yuè 月 gù 故 rén 人 piān 偏 hái 。 yīng 还 cǎi 应 bǐ 彩 xiāng 笔 chóu 相 chù 酬 huā 处   ， fā 花 hé 发 yáng 河 dì 阳 jǐ 第 nián 几   年   。